Translate

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Descobrindo o Pi

Vimos o filme "A odisseia de Pi" no cinema da Alemanha.
Para começar, era a  versão original em inglês, pois na Alemanha eles dublam todos os filmes, todos os programas de TV, todas as propagandas, tudo. Gostaria de ter visto Les miserables com os alemães cantando. Deve ser hilário.

Essa versão original é exibida uma vez por semana, com um filme diferente a cada semana (exceto o Hobbit, que ficou por 3 semanas). E ainda por cima era a versão em 3D. Não se assustem, cinema lá é caro mesmo: 13 euros cada pessoa.

Enfim, perdi metade dos diálogos, já que meu inglês não é tão bom. Mas como era em 3D e o filme transmite mais pelas imagens, pude entender a história.

Achei uma mistura de Náufrago, com Avatar e Titanic. E pra completar, o filme tem por base um livro que plagiou a ideia de outro livro, do Moacyr Scliar.

Seria um reflexo deste mundo todo misturado em que vivemos?

Nenhum comentário: